Amabwiriza ya Serivisi

Uru rubuga rucungwa na Komite ishinzwe Gutora Wes Rogers (“Komite,” “twebwe,” cyangwa “yacu”) mu gushyigikira ibikorwa byo kwiyamamaza bya Wes Rogers ushaka kuba Meya wa Kansas City, Missouri. Mu gusura cyangwa gukoresha uru rubuga, wemera kugengwa n'aya Mabwiriza ya Serivisi hamwe na politiki zacu zatangajwe. Niba utabyemera, turagusaba kudakoresha uru rubuga.

Ugomba kuba ufite nibura imyaka 18 kugira ngo utange inkunga cyangwa utange amakuru yawe bwite binyuze kuri uru rubuga. Mu gukoresha uru rubuga, uba wemeza ko wujuje iki gisabwa.

Ushobora kureba, gusura, no gukoresha uru rubuga mu buryo bwemewe n'amategeko, ku giti cyawe, ku mpamvu zitari iz'ubucuruzi, no kugira ngo umenye, ushyigikire, witangire, cyangwa utange inkunga ku bikorwa byo kwiyamamaza.

Imyitwarire ibujijwe

Wemeye ko utazakora ibi bikurikira:

• Gukoresha uru rubuga mu buryo ubwo ari bwo bwose bunyuranyije n'amategeko cyangwa amabwiriza y'igihugu, leta, cyangwa inzego z'ibanze.
• Kugerageza kwinjira mu buryo butemewe mu gice icyo ari cyo cyose cy'uru rubuga, konti z'abandi, mudasobwa, cyangwa imiyoboro ihujwe n'uru rubuga.
• Kwinjiza virusi, porogaramu zangiza (malware), cyangwa ibindi bintu byose byangiza cyangwa biteza akaga mu by'ikoranabuhanga.
• Gukoresha robo (robot), porogaramu zikurura amakuru (scraper), cyangwa ubundi buryo bwikoresha mu kwinjira, gukusanya amakuru, cyangwa kubangamira uru rubuga nta ruhushya rwanditse twaguhaye.
• Kwiyitirira Komite, umukandida, cyangwa undi muntu uwo ari we wese, cyangwa gutanga amakuru atari yo ku isano ufitanye n'undi muntu cyangwa ikigo.
• Gutangaza, kohereza, cyangwa gutanga ubutumwa bunyuranyije n'amategeko, bukabisha, buhohotera, busebanya, bw'uburiganya, cyangwa buhutaza uburenganzira bw'abandi.
• Gukoresha uru rubuga mu koherereza abantu ubutumwa batagusabye, cyangwa gukusanya amakuru y'abandi barukoresha.

Dushobora guhagarika cyangwa gukuraho uburenganzira bwawe bwo gukoresha uru rubuga igihe icyo ari cyo cyose, nta nteguza, mu gihe tubona ko wishe aya mabwiriza.

Inkunga zitangwa mu kwiyamamaza zinyuzwa kuri ActBlue, urubuga rw'abandi rutunganya ubwishyu, kandi zigengwa n'amabwiriza bwite ya ActBlue na politiki yabo y'ibanga hiyongereyeho aya mabwiriza. Iyo utanze inkunga, woherezwa kuri ActBlue kugira ngo usoze igikorwa cyawe cyo kwishyura.

Inkunga zose zigengwa n'amategeko agenga imari y'ibikorwa byo kwiyamamaza, harimo amabwiriza ya Komisiyo y'Igihugu y'Amatora (Federal Election Commission) aho bikwiye ndetse n'itegeko rigenga imari y'ibikorwa byo kwiyamamaza rya Missouri, ndetse n'imbibi z'inkunga zashyizweho n'ayo mategeko. Mu gutanga inkunga, wemeje ko aya magambo akurikira ari ukuri kandi atibeshya:

• Uri umuturage wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika cyangwa ufite icyangombwa cyo kuhatura byemewe n'amategeko.
• Ntabwo uri umunyamahanga, kandi aya mafaranga ntiyatanzwe n'umunyamahanga ku bw'iyi nkunga.
• Ntabwo uri rwiyemezamirimo wa leta nkuru (federal contractor).
• Iyi nkunga itanzwe mu mafaranga yawe bwite kandi ikoresheje ikarita yawe bwite yo kwishyura cyangwa konti yawe ya banki, kandi ntabwo itanzwe mu mafaranga y'undi muntu cyangwa ikigo.
• Uri gutanga iyi nkunga ukoresheje amafaranga yawe bwite, ntabwo ari mu kigega rusange cy'ikigo cyangwa ishyirahamwe ry'abakozi aho bibujijwe.

Inkunga ntizikurwa ku misoro ku nyungu za leta nkuru. Itegeko rigenga imari y'ibikorwa byo kwiyamamaza ridusaba kumenyekanisha izina, aderesi y'iposita, umwuga, n'umukoresha w'abatanze inkunga zirenga urugero runaka.

Inkunga ntizishobora gusubizwa keretse iyo bisabwa n'amategeko. Niba utekereza ko inkunga yatanzwe mu buryo bw'ikosa cyangwa butemewe, twandikire vuba ukoresheje amakuru ari hano hasi, tuzasuzuma icyo kibazo mu bushishozi kandi nk'uko bisabwa n'amategeko abigenga.

Iyo utanze aderesi yawe ya imeli cyangwa nimero yawe ya telefoni igendanwa, cyangwa ukiyandikisha ngo ujye wakira ubutumwa, uba wemeye kwakira ubutumwa bw'ibikorwa byo kwiyamamaza buturuka iwacu. Ubu bushobora kubamo amakuru, ubutumire bw'ibirori, amahirwe y'ubwitange, ubusabe bw'inkunga, n'andi makuru nk'ayo.

Ushobora guhagarika kwakira imeli igihe icyo ari cyo cyose ukoresheje ahanditse kureka kwiyandikisha (unsubscribe) mu imeli iyo ari yo yose twohereza. Ushobora guhagarika kwakira ubutumwa bugufi igihe icyo ari cyo cyose usubiza STOP ku butumwa ubwo ari bwo bwose, kandi ushobora gusubiza HELP kugira ngo ubone ubufasha. Inshuro ubutumwa bwoherezwa ziratandukana. Ibiciro by'ubutumwa na interineti bishobora gukurikizwa. Kwemera kwakira ubutumwa bugufi si ihame kugira ngo utange inkunga cyangwa ugure ikintu icyo ari cyo cyose.

Tuzubahiriza ubusabe bwo guhagarika kwakira ubutumwa vuba na bwangu. Ubutumwa bumwe na bumwe bw'ihererekanya cyangwa busabwa n'amategeko, nk'inyemezabwishyu y'inkunga, bushobora gukomeza kukohererezwa na nyuma y'uko uhagaritse kwakira ubutumwa bwo kwamamaza.

Ibikubiye kuri uru rubuga, harimo inyandiko, ibishushanyo, ibirango, ikirango cya “Believe in KC.” n'ibindi birango byo kwiyamamaza, amashusho, amajwi, videwo, ndetse n'imiterere n'imitunganyirize y'uru rubuga, ni ibya Komite cyangwa yabihaweho uburenganzira kandi birinzwe n'amategeko agenga uburenganzira bw'umuhanzi, ibirango by'ubucuruzi, n'andi mategeko.

Ushobora gusangiza abandi imiyoboro y'uru rubuga kandi ushobora gukoresha inyandiko zatanzwe ku mugaragaro mu rwego rwo gushyigikira ibikorwa byo kwiyamamaza. Uretse ibyo, ntushobora gukoporora, kwigana, guhindura, gukwirakwiza, cyangwa gukora ibindi bikomoka ku gice icyo ari cyo cyose cy'uru rubuga nta ruhushya rwanditse twabanje gutanga. Izina ry'ibikorwa byo kwiyamamaza n'ibirango ntibishobora gukoreshwa mu buryo bwumvikanisha ko dushyigikiye cyangwa dufitanye isano nta ruhushya.

Uru rubuga rushobora kuba rurimo imiyoboro ijya ku mbuga na serivisi by'abandi, harimo ActBlue, imbuga nkoranyambaga, n'ibikoresho by'ibirori. Izo mbuga zicungwa n'abandi kandi zigengwa n'amabwiriza yabo bwite ndetse na politiki zabo z'ubuzima bwite. Dutanga iyi miyoboro kugira ngo tuborohereze kandi ntitugenzura, ntitwemeza, cyangwa ngo twishingire ibikubiyemo, ibicuruzwa, cyangwa imikorere y'urubuga cyangwa serivisi y'abandi. Gukoresha urubuga rw'abandi ni wowe ubyishingira.

Urubuga n'ibirimo bitangwa uko “biri” n'uko “biboneka”, nta bwishingizi bw'ubwoko ubwo ari bwo bwose, bwaba ubweruye cyangwa ubwumvikana. Mu buryo bwuzuye bwemewe n'amategeko, twikuraho ubwishingizi bwose, harimo ubwishingizi bwumvikana bw'ubucuruzi, gukwira ku ntego runaka, no kutica amategeko.

Ntitwishingira ko urubuga rutazacika, ruzaba rufite umutekano, cyangwa rutagira amakosa, ko inenge zizakosorwa, cyangwa ko urubuga rutagira virusi cyangwa ibindi bintu byangiza. Amakuru ari ku rubuga atangwa ku mpamvu z'amakuru rusange kandi ashobora kuvugururwa cyangwa guhindurwa igihe icyo ari cyo cyose nta nteguza.

Mu buryo bwuzuye bwemewe n'amategeko, Komite, abayobozi bayo, abahagarariye, abakozi, abakorerabushake, n'abagurisha ntibazaryozwa ibyangiritse bitaziguye, ibyabaye, ibyihariye, ibikurikira, cyangwa ibihano, cyangwa gutakaza amakuru, gukoresha, ubushake bwiza, cyangwa ibindi bihombo bitagaragara, bikomoka cyangwa bifitanye isano no gukoresha kwawe, cyangwa kutabasha gukoresha, urubuga, byaba bishingiye ku bwishingizi, amasezerano, icyaha, cyangwa indi nyigisho y'amategeko, kabone n'ubwo twaba twaragiriwe inama y'uko ibyo byangiritse bishoboka.

Amwe mu mategeko ntiyemerera gukuraho cyangwa kugabanya ibyangiritse bimwe na bimwe, bityo bimwe mu mbago ziri haruguru zishobora kutakureba. Muri icyo gihe, inshingano zacu zigarukira ku giciro gito cyemewe n'amategeko.

Wemeye kwishyura, kurengera, no kutaryoza Komite n'abayobozi bayo, abahagarariye, abakozi, abakorerabushake, n'abagurisha ku birego byose, inshingano, ibyangiritse, ibihombo, n'ibyakoreshejwe, harimo n'amafaranga y'amategeko ashyize mu gaciro, bikomoka cyangwa bifitanye isano mu buryo ubwo ari bwo bwose no gukoresha urubuga kwawe, kurenga kuri aya mabwiriza, cyangwa kurenga ku itegeko iryo ari ryo ryose cyangwa uburenganzira bw'undi muntu.

Aya mabwiriza n'amakimbirane ayo ari yo yose akomoka cyangwa afitanye isano na yo cyangwa no gukoresha urubuga kwawe agengwa n'amategeko ya Leta ya Missouri, hatitawe ku mategeko yayo agongana. Wemeye ko inkiko za leta n'iza federasiyo ziherereye muri Jackson County, Missouri zifite ububasha bwihariye ku makimbirane nk'ayo, kandi wemeye kuburanira muri izo nkiko. Nta na kimwe muri aya mabwiriza kigabanya uburenganzira cyangwa inshingano munsi y'amategeko agenga imari y'ibikorwa byo kwiyamamaza akurikizwa.

Dushobora kuvugurura aya mabwiriza uko igihe gihise. Iyo tubikoze, duhindura itariki yo gutangira gukurikizwa iri hejuru kuri uru rupapuro. Impinduka zitangira gukurikizwa iyo zishyizweho. Gukomeza gukoresha urubuga nyuma y'uko impinduka zitangiye gukurikizwa bivuze ko wemeye amabwiriza yavuguruwe. Tugushishikariza gusuzuma uru rupapuro buri gihe.

Niba ufite ibibazo kuri aya mabwiriza, nyabuneka twandikire.